Il gerundio, la complessità, la lettura